El asesinato cometido por Edith Thompson

Edith Jessie Thompson (25 de diciembre de 1893 – 9 de enero de 1923) y Frederick Edward Francis Bywaters (27 de junio de 1902 – 9 de enero de 1923) fueron una pareja británica ejecutada por el asesinato del marido de Thompson, Percy. 

Edith Thompson nació Edith Jessie Graydon el 25 de diciembre de 1893, en 97 Norfolk Road en Dalston (Londres) y después de abandonar la escuela en 1909, se unió a una firma de fabricantes de ropa, Louis London, cerca de la estación de Aldgate en Londres. 

En 1909, a la edad de 15 años, Edith conoció a Percy Thompson que después de un compromiso de seis años, se casaron en St Barnabas, Manor Park, el 15 de enero de 1916.

Al principio, la pareja vivió en Retreat Road en Westcliff (Southend-on-Sea), antes de comprar una casa en 41 Kensington Gardens en el elegante suburbio londinense de Ilford en julio de 1920.

En 1920, la pareja se familiarizó con Frederick Bywaters, de 18 años, aunque Bywaters y Edith Thompson se conocieron nueve años antes cuando Bywaters, que entonces tenía nueve años, era amigo de los hermanos menores de Edith. 

Bywaters, Edith Tompson y su esposo

Edith, de 26 años, se sintió inmediatamente atraída por Bywaters y poco después, el trío, acompañado por la hermana de Edith, Avis, se fue de vacaciones a Shanklin, en la Isla de Wight y a su regreso, Percy invitó a Bywaters a alojarse con ellos. 

Mientras estaba de vacaciones en la Isla de Wight en junio de 1921, Edith y Bywaters comenzaron una aventura donde en un principio Percy no era consciente de ello.

Un incidente trivial en el jardín de los Thompson desencadenó una violenta disputa durante la cual Percy Thompson golpeó a su esposa y la hizo caer sobre algunos muebles. 

Edith Thompson y su marido, Percy.

Bywaters intervino y Thompson le ordenó salir de la casa pues una Sra. Lester, comentó sobre los moratones de la Sra. Thompson en una de sus declaraciones a la policía.

El 3 de octubre de 1922, los Thompson asistieron a una actuación en el Criterion Theatre en el Piccadilly Circus de Londres junto con el tío y la tía de Edith, el Sr. y la Sra. J. Laxton. 

Salieron del teatro a las 11 pm y todos fueron al tubo de Piccadilly Circus, donde se separaron para posteriormente coger el tren de las 11.30 pm a Ilford. 

Mientras caminaban por Belgrave Road, entre Endsleigh y De Vere Gardens, un hombre saltó de detrás de unos arbustos cerca de su casa y atacó a Percy. 

Freddy Bywaters en la comisaría de Ilford, Essex.

Después de una lucha violenta, durante la cual Edith Thompson fue derribado, Percy fue apuñalado y herido de muerte, murió antes de que Edith pudiera pedir ayuda y el atacante huyó. 

Más tarde, los vecinos informaron haber escuchado a una mujer gritar histéricamente y gritar “Oh no, oh no” varias veces, y para cuando llegó la policía todavía no se había calmado. 

En la estación de policía al día siguiente estaba angustiada ya que no era consciente del hecho de que Bywaters ya era sospechoso y fue arrestado esa noche y llevado a la estación de policía de Ilford. 

La policía la confrontó con Bywaters y uno de los inspectores, Frank Hall, le dijo engañosamente que Bywaters ya había confesado y luego admitió ante la policía que sabía quién era el agresor y le proporcionó a la policía detalles de su asociación con Bywaters. 

La policía investigó más y descubrió una serie de más de sesenta cartas de amor de Edith Thompson a Bywaters, o sea, las cartas eran la única evidencia tangible que vinculaba a Edith Thompson con el asesino. 

Freddy Bywaters durante el juicio por el asesinato de Percy Thompson.

En la Corte de Magistrados de Stratford, su defensa argumentó que las cartas de ninguna manera conectaban a la Sra. Thompson con el lugar real o la forma del asesinato.

Además, no permitían la consideración de un propósito común, es decir, si dos personas desean lograr la muerte de un tercero, y una de estas personas actúa según las intenciones expresadas de ambos, ambos son igualmente culpables por ley. 

El magistrado presidente decidió que las cartas podían ser admitidas y que el tribunal de Old Bailey volvería a decidir sobre ellas pues Edith Thompson y Frederick Bywaters fueron acusados ​​de asesinato.

El juicio comenzó el 6 de diciembre de 1922 en el Old Bailey, con Bywaters defendido por Cecil Whiteley KC y Thompson por Sir Henry Curtis-Bennett KC. 

El procesamiento de la Corona fue dirigido por el Procurador General Sir Thomas Inskip, asistido por Travers Humphreys. donde Bywaters cooperó por completo. 

Había llevado a la policía al arma homicida que había ocultado después del asesinato, y mantuvo constantemente que había actuado sin el conocimiento de Edith. 

Las cartas de amor fueron producidas como evidencia de incitación al asesinato pues databan desde noviembre de 1921 hasta finales de septiembre de 1922.

Cuentan con más de 55,000 palabras y ofrecen una cuenta diaria de su vida en Londres cuando su amante Bywaters estaba en el mar y en algunos breves pasajes de estas cartas, escribe sobre su deseo de liberarse de su esposo Percy. 

El abogado de Edith Thompson la instó a no testificar, subrayando que la carga de la prueba recaía en la fiscalía y que no podían probar nada más que haber estado presente en el asesinato. 

Ella rechazó su consejo pues estaba decidida a dar pruebas, imaginando que podría salvar a Bywaters y como Curtis-Bennett notó más tarde, no tenía idea del peligro en el que se encontraba ella misma.

Ella había afirmado que nunca había intentado envenenar a su esposo, y las referencias en sus cartas a intentar matarlo eran simplemente intentos de impresionar a su amante. 

Además, constantemente se contradecía y en respuesta a varias preguntas relacionadas con el significado de algunos de los pasajes en sus cartas, ella dijo “No tengo idea”.

Bywaters declaró que Edith Thompson no había sabido nada de sus planes, ni ella podía saberlo, ya que él no tenía la intención de asesinar a su marido. 

Su objetivo había sido confrontar a Percy, afirmó, y obligarlo a lidiar con la situación, y cuando Percy había amenazado con dispararle, reaccionó de manera superior, Bywaters había perdido los estribos. 

Edith Thompson, afirmó repetidamente, que no le había sugerido que matara a Percy, ni sabía que Bywaters tenía la intención de enfrentarse a él. 

El 11 de diciembre, el jurado emitió un veredicto de culpabilidad contra ambos acusados y tanto Thompson como Bywaters fueron formalmente condenados a muerte en la horca. 

Edith Thompson se puso histérica y comenzó a gritar en la corte, mientras que Bywaters protestó en voz alta por la inocencia de Edith Thompson, afirmando: “Digo que el veredicto del jurado es incorrecto. Edith Thompson no es culpable”. 

Unos días antes de sus ejecuciones, le dijeron a Edith Thompson que la fecha de ejecución había sido fijada, momento en el que perdió la compostura y pasó los últimos días de su vida en un estado de casi histeria, llorando, gritando, gimiendo e incapaz de comer.

El 9 de enero de 1923 en la prisión de Holloway, Edith Thompson, de 29 años, se desplomó aterrorizada solo de pensar que iba a ser ahorcada pues muy sedada por el gobernador de la prisión, casi inconsciente, cuatro guardias de la prisión la llevaron a la horca. 

En la prisión de Pentonville, Frederick Bywaters, de 20 años, que había intentado desde su arresto salvar a su amante Thompson de la ejecución, fue ahorcado. 

Las dos ejecuciones ocurrieron simultáneamente a las 9.00 de la mañana, a solo media milla de distancia, ya que las prisiones de Holloway y Pentonville se encuentran en el mismo distrito. 

Más tarde, los cuerpos de Edith Thompson y Frederick Bywaters fueron enterrados dentro de las paredes de las cárceles en las que habían sido ejecutados.

Fuente: https://translate.google.es/translate?hl=es&sl=en&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Edith_Thompson_and_Frederick_Bywaters&prev=search